میگاپورٹ نے انٹرنیٹ کمیونٹیز، معیارات اور بنیادی ڈھانچے کو مدد دینے کے لیے Megaport.ORG کا اجرا کردیا

برسبین، آسٹریلیا اور سان فرانسسکو، 22 فروری 2016ء/پی آرنیوزوائر– ایس ڈی این بنیاد پر لچکدار کنکشن میں عالمی رہنما ادارے میگاپورٹ نے آج ایک صنعتی و کمیونٹی پروگرام Megaport.org کے اجرا کا اعلان کیا ہے جو صنعتی و کمیونٹی پروگرام ہے جو عوام اور برادریوں میں سرمایہ کاری کے ذریعے انٹرنیٹ بنیادی ڈھانچے اور معیارات کو بڑھانے میں مدد دیتا ہے۔

Denver Maddux, CEO, Megaport

http://photos.prnasia.com/prnvar/20160222/8521601107

میگاپورٹ ڈاٹ آرگ کلیدی صنعتی انجمنوں کو سہارا دیتا ہے کہ وہ عوام، ٹیکنالوجی اور کاروبار کو اور ان کو جو غیر جانبداری اور آزادی کو ترویج دیتے ہیں ایک مقام پر لائیں۔ حالیہ اسپانسرشپس کی مثالوں میں گلوبل پیئرنگ فورم، ایشیا پیسفک انٹرنیٹ ایکسچینج ایسوسی ایشن، یورو-IX اور ایپریکوٹ شامل ہیں۔ مستقبل کی اسپانسرشپس میں نیٹ ورک آپریٹر فورمز اور انجمنیں شامل ہوں گی جو دور دراز علاقوں میں انٹرنیٹ کی ترقی میں سرمایہ کاری کریں گی۔

میگاپورٹ ڈاٹ آرگ انٹرنیٹ صنعت کے سرفہرست مستقبل بین اراکین پر مشتمل ایک مشاورتی کونسل تشکیل دے چکا ہے۔ کونسل میگاپورٹ کو اس سمت اور منصوبوں کی مدد میں رہنمائی دے گی تاکہ میگاپورٹ ڈاٹ آرگ کے کمیونٹی اور انٹرنیٹ بنیادی ڈھانچے کی ترقی کو سہارا دینے کے مشن کو مضبوط کیا جائے۔

ڈینور میڈکس، چیف ایگزیکٹو آفیسر، میگاپورٹ نے کہا کہ “میگاپورٹ ڈاٹ آرگ ان برادریوں کو صلہ دینا ہے جنہوں نے انٹرنیٹ کو ممکن بنایا۔ ہم ان انجمنوں اور منصوبوں کو سہارا دینے پر خوش ہیں جو عوام کے لیے سیکھنے اور اپنی صلاحیتوں کو بڑھانے کے مواقع مضبط کرتی ہیں۔ اسی دوران ہم ایسے مقامات پر انٹرنیٹ بنیادی ڈھانچے کی ترقی میں سرمایہ کاری پر یقین رکھتے ہیں جہاں یہ پیچھے ہے۔ یہ سب انٹرنیٹ کی بنیادوں کو بہتر بناتا ہے۔ آپریٹر اور ڈیولپمنٹ کمیونٹیز کے بغیر خدمات میں جدت طرازی کم، ملازمت کے مواقع محدود، اور صاف صاف کہیں تو ایسا آزاد انٹرنیٹ نہیں ہوگا جیسا ہم آپ جانتے ہیں۔”

کرسٹن کوچ، ڈائریکٹر گلوبل انٹرکنکشن اسٹریٹجی، میگاپورٹ نے کہا کہ “آزاد، غیر جانبدار بنیادی ڈھانچہ انٹرنیٹ کی ترقی اور تحفظ پذیری کے لیے اہم ہے۔ ہمارا پورا ماڈل اس خیال پر مبنی ہے۔ ہم اس مقام تک پہنچنے پر خوش ہیں کہ جہاں ہم ان منصوبوں کو سہارا دے سکتے ہیں جو غیر جانبداری کو ترویج دیتے ہیں۔”

میگاپورٹ آسٹریلیا، نیوزی لینڈ، سنگاپور، ہانگ کانگ اور امریکا میں تیرہ مارکیٹوں میں 54 ڈیٹا سینٹرز چلاتا ہے اور اس وقت شمالی امریکا اور یورپ کی کلیدی مارکیٹوں میں اضافی ڈیٹا سینٹرز کی موجودگی سے توسیع پا رہا ہے جن میں ٹورنٹو، لندن، ڈبلن، ایمسٹرڈیم اور اسٹاک ہوم شامل ہیں۔

میگاپورٹ ڈاٹ آرگ کے بارے میں اور انٹرنیٹ کی ترقی میں آپ کیسے اثر ڈال سکتے ہیں جاننے کے لیے  ملاحظہ کیجیے http://megaport.org۔

پشتیبان وسائل

میگاپورٹ کے بارے میں

میگاپورٹ الاسٹک انٹرکنکشن میں عالمی رہنما اور بانی ادارہ ہے۔ 2013ء میں بیون سلیٹری کی جانب سے قائم ہونے والا میگاپورٹ دنیا کا پہلا ایس ڈی این بنیادون پر قائم غیر جانبدار الاسٹک فیبرک بنا چکا ہے جو اداروں، نیٹ ورکس اور خدمات کو باہم منسلک کرنے کا طریقہ تبدیل کر رہا ہے۔ باہم منسلکین کی بڑھتی ہوئی طلب اور بینڈوڈتھ حصول کے طریقوں کی تبدیلی کی ضرورت نے میگاپورٹ کو دنیا بھر میں نئی مارکیٹوں میں دھکیلا جس میں 2015ء کے آخر تک امریکی مارکیٹ میں مکمل تکمیل شامل ہے۔میگاپورٹ بڑے عالمی کیریئر نیٹ ورکس بنانے کی جامع معلومات رکھنے والی انتہائی تجربہ کار ٹیم نے بنایا گیا۔ میگاپورٹ کے بارے میں مزید جاننے کے لیے ملاحظہ کیجیے: www.megaport.com۔

تصویر –http://photos.prnasia.com/prnh/20160222/8521601107

Megaport Launches Megaport.ORG to Support and Advance Internet Communities, Standards and Infrastructure

BRISBANE, Australia and SAN FRANCISCO, Feb. 22, 2016 /PRNewswire  — Megaport, a global leader in SDN-based elastic interconnection, today announced the launch of Megaport.org, an industry and community program that supports the advancement of Internet infrastructure and standards through investment in people and communities.

Denver Maddux, CEO, Megaport

http://photos.prnasia.com/prnvar/20160222/8521601107

Megaport.org sponsors key industry organizations that bring together people, technology, and business and those that promote neutrality and independence. Examples of recent sponsorships include Global Peering Forum, Asia Pacific Internet Exchange Association, Euro-IX, and APRICOT. Future sponsorships will include network operator forums and organizations that invest in Internet development in underserved areas.

Megaport.org has established an advisory council comprised of top, forward-thinking members of the Internet industry. The council will advise Megaport on direction and initiatives to support the Megaport.org mission of fostering community and supporting growth of Internet infrastructure.

Denver Maddux, Chief Executive Officer, Megaport said: “Megaport.org is all about giving back to the communities that made the Internet possible. We’re excited to support organizations and initiatives that foster opportunities for people to learn and grow their capabilities. At the same time, we believe in making investments in the growth of Internet infrastructure in places where that is lacking. All of this improves the foundation of the Internet. Without operator and development communities there would be little service innovation, fewer job opportunities, and, quite frankly, there would be no open Internet as we know it today.”

Christian Koch, Director of Global Interconnection Strategy, Megaport said: “Independent, neutral infrastructure is important to the growth and sustainability of the Internet.  Our entire model is based on this concept. We’re happy to be in a position where we can support initiatives that further neutrality.”

Megaport operates in 54 data centres across thirteen markets in Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and United States and is currently expanding its presence into additional data centres in North America and Europe in key markets including Toronto, London, Dublin, Amsterdam, and Stockholm.

To learn more about Megaport.org and how you can make an impact on Internet development, visit http://megaport.org.

Supporting Resources

About Megaport

Megaport is a global leader and pioneer in elastic interconnection. Established in 2013 and founded by Bevan Slattery, Megaport built the world’s first SDN-based neutral elastic fabric changing the way enterprises, networks, and services interconnect. The high demand for interconnects and the need to change the way bandwidth acquisition has pushed Megaport into new markets globally with full integration into the U.S. market expected by the end of 2015. Megaport has been built by a highly experienced team with extensive knowledge in building large scale global carrier networks. To learn more about Megaport, please visit: www.megaport.com.

Photo – http://photos.prnasia.com/prnh/20160222/8521601107

میگاپورٹ الاسٹک انٹرکنکشن فیبرک کے ذریعے صارفی تجربے کو بڑھانے کے لیے میگاپورٹ کی اکامائی کے ساتھ شراکت داری

میگاپورٹ کا اعزاز یافتہ پلیٹ فارم اکامائی کے سی ڈیاین پلیٹ فارم کے ساتھ براہ راست رابطوں کو ممکن بناتا ہے

برسبین، آسٹریلیا اور سان فرانسسکو، 23 فروری 2016ء/پی آرنیوزوائر– سافٹ ویئرڈیفائنڈنیٹ ورکنگ (ایس ڈی این) کی بنیاد پر الاسٹک کنکشن میں رہنما عالمی ادارے میگاپورٹ نے آج اعلان کیا ہے کہ اکامائی میگاپورٹ کی تمام عالمی مارکیٹوں میں اپنے انٹیلی جنٹ پلیٹ فارم (ر) کو میگاپورٹ کے الاسٹک فیبرک کے ساتھ منسلک کر رہا ہے تاکہ کونٹینٹ ڈلیوری نیٹ ورک (سی ڈیاین) سروسز کو میگاپورٹ صارفین میں تقسیم کر سکے۔

میگا پورٹ لوگو

http://photos.prnewswire.com/prnvar/20160222/336163
http://photos.prnasia.com/prnvar/20150203/8521500675LOGO

اکامائی کے انٹیلی جنٹ پلیٹ فارم (ر) کے سوار ہونے سے میگاپورٹ صارفین کے لیے آسان بنائے گا کہ وہ کسی بھی ایسی مارکیٹ میں جہاں میگاپورٹ موجود ہے اکامائی کے سی ڈیاین پلیٹ فارم سے براہ راست کنکشنز مکمل کر سکے۔ اکامائی کے ساتھ براہ راست کنکشن کے ذریعے ٹریفک کو مقام یانا کلیدی مواد تک تیز اور قابل بھروسہ رسائی کو ممکن بناتا ہے۔

چیف ایگزیکٹو آفیسرمیگاپورٹ ڈینورمیڈکس نے کہاکہ “میگاپورٹ کے نظام میں اکامائی کا اضافہ ہمارے عالمی اثرات کی بہترین نقشہ کشی کرتا ہے۔ میگاپورٹ کے صارفین کو کلیدی مارکیٹوں میں مقامی ٹریفک تک رسائی کی صلاحیت دینا بہتر کارکردگی کو یقینی بناتا اور مواد کی فراہمی کے لیے ضروری سامان کو محدود کرنے کی صلاحیت کو موثر بناتا ہے۔”

ڈینورمیڈکس، سی ای او، میگاپورٹ

کرسچن کوفمین، سینئر ڈائریکٹر نیٹ ورک سروسزاکامائی ٹیکنالوجیز نے کہاکہ “اکامائی انٹیلی جنٹ پلیٹ فارم پہلے ہی 1,400 سے زیادہ نیٹ ورکس پر نافذ ہو چکا ہے۔ میگاپورٹ کے ساتھ ہمارا عالمی معاہدہ انٹرکنکٹ ہونے کے مزيد مواقع دیتا ہے اور مشہور ویب مواد کو اختتامی صارفین کے قریب لاتا ہے۔ اس کے لیے ہم بینڈوڈتھ اخراجات کو کم کرنے کو ہدف بنا رہے ہیں جبکہ نیابھر میں زیادہ افراد کے ویب تجربے کو بہتر بنانے کے لیے اداروں کے ساتھ اشتراک کر رہے ہیں۔”

میگاپورٹ آسٹریلیا،نیوزیلینڈ، سنگاپور، ہانگ کانگ اور امریکاکی تیرہ مارکیٹوں میں 54 ڈیٹاسینٹرز چلاتا ہے اور اس وقت شمالی امریکا اور یورپ کی کلیدی مارکیٹوں میں اضافی ڈیٹاسینٹرز کی موجودگی سے توسیع پا رہا ہے جن میںٹورنٹو، لندن، ڈبلن، ایمسٹرڈیم اور اسٹاک ہوم شامل ہیں۔

میگاپورٹ کے ایس ڈی این بنیاد پر انٹرکنکشن فیبرک اور شمالی امریکی مارکیٹوں میں مسلسل توسیع کے بارے میں جاننے کے لیے  ملاحظہ کیجیےhttps://megaport.com۔

مددگار وسائل

میگاپورٹ کے بارے میں

میگاپورٹ الاسٹک انٹرکنکشن میں عالمی رہنما اور بانی ادارہ ہے۔ 2013ء میں بیون سلیٹری کی جانب سے قائم ہونے والا میگاپورٹ دنیا کا پہلا ایس ڈی این بنیادوں پر قائم غیر جانبدار الاسٹک فیبرک بنا چکا ہے جو اداروں، نیٹورکس اور خدمات کو باہم منسلک کرنے کا طریقہ تبدیل کر رہا ہے۔ باہم منسلکین کی بڑھتی ہوئی طلب اور بینڈوڈتھ حصول کے طریقوں کی تبدیلی کی ضرورت نے میگاپورٹ کو دنیا بھر میں نئی مارکیٹوں میں دھکیلا جس میں 2016ء کے آخر تک امریکی مارکیٹ میں مکمل تکمیل شامل ہے۔میگاپورٹ بڑے عالمیکیریئر نیٹورکس بنانے کی جامع معلومات رکھنے والی انتہائی تجربہ کار ٹیم نے بنایا۔ میگاپورٹ کے بارے میں مزید جاننے کے لیے ملاحظہ کیجیے: www.megaport.com۔

لوگو – http://photos.prnasia.com/prnh/20150203/8521500675LOGO
تصویر- http://photos.prnewswire.com/prnh/20160222/336163

شركة Oi Brazil تطلق حل التسويق المبتكر عبر الهواتف الجوالة Gemalto SmartApp

التقنية القائمة على التطبيقات الحاسوبية تحسن محتوى الهواتف الذكية وتزيد معدلات مشاركة العملاء والأرباح.

أمستردام،  23 فبراير 2016– أعلنت شركة Gemalto الرائدة على مستوى العالم في مجال الأمن الرقمي (والمسجلة في بورصة يورونكست تحت الرمز NL0000400653 GTO) عن إطلاق شركة اتصالات الجوال البرازيلية Oi – التي تمتلك قاعدة عملاء بحوالي 50 مليون مشترك – لحل SmartApp الجديد المقدم من Gemalto. لقد تم تحسين هذه  القناة المبتكرة للتسويق عبر الجوال بحيث تلائم الهواتف الذكية من خلال توفير محتوى من الوسائط المتعددة الغنية بهدف تحسين مشاركة العملاء وتحقيق الربح من قاعدة بيانات العملاء القائمة على التسجيل الاختياري. ومن خلال دمج شركة Oi بين حل SmartApp وحل LinqUs Mobile Engagement and Monetization، – القائم على بطاقات SIM المقدم من شركة Gemalto – أصبح بإمكانها الآن إدارة حملات إعلانية متعددة القنوات للوصول إلى جميع عملائها بما في ذلك العملاء الذين يستخدمون هواتف قديمة وعادية.

ومع ازدياد انتشار لغة تكوين صفحات المواقع HTML5 Hybrid، أصبح بإمكان OI استخدامها من أجل التصميم السهل للحملات والنشر منخفض التكلفة وتوفير تجربة تفاعلية للمستخدمين تحتوي على فيديوهات وقوائم واستبيانات إلزامية يفضلها العملاء بشكل كبير عبر الرسائل النصية القصيرة التقليدية.

وقد صرح السيد روبرتو جيونزبيورجر مدير قسم البيع بالتجزئة لمنتجات الهواتف الجوالة لدى شركة Oi قائلاً “لقد كان توسيع منصة OI للتسويق عبر الجوال، من خلال إضافة SmartApp، عملية تطوير طبيعية لتوسيع فرص الأعمال وتحسين رضا العملاء“. وأضاف قائلا: “إن إمكانية عرض محتوى وسائط غني يلهم العملاء ويحثهم على الشراء قد ساهمت في فتح فرص جديدة لدفع النمو وجذب عملاء جدد في سوق اتصالات الجوال البرازيلية سريعة التطور والتغير.

بينما صرح رودريجو سيرنا رئيس شركة Gemalto لقارة أمريكا اللاتينية “يتزايد استخدام الهواتف الذكية بشكل هائل في البرازيل، حيث تزداد تطبيقات التسوق عبر الجوال عامًا بعد عام“. وأضاف: “توفر تقنية SmartApp المقدمة من Gemalto لمشغلي الجوال حلاً مثاليًا للوصول إلى ما هو أبعد من قناتهم التسويقية المحدودة لتحقيق أرباح جديدة من خلال التفاعل مع العملاء الذين يفضلون محتويات الجوال المثيرة ويقدرون ويستحسنون الخدمات ذات القيمة المضافة لتعزيز حياتهم الإلكترونية.

نبذة عن Gemalto
شركة Gemalto (المدرجة في بورصة يورونيكست تحت الرمز NL0000400653 GTO) هي الشركة الرائدة عالمياً في مجال الأمن الرقمي بعائدات سنوية بلغت 2.5 مليار يورو لعام 2014 وعملاء متميزين في أكثر من 180 بلداً.

تساعد Gemalto الأشخاص على أن يثقوا ببعضهم البعض في عالم رقمي تتواصل أطرافه يوماً تلو الآخر. تريد أعداد غفيرة من البشر أن تحظى بأساليب حياة أفضل وبيئات عيش أكثر ذكاءً فضلاً عن حرية التواصل والتسوق والسفر والاستفادة من الخدمات المصرفية والترفيه والعمل – في أي زمان ومكان – بطرق ممتعة وآمنة. وفي بيئة الهواتف الجوالة والأجهزة الرقمية سريعة الحركة، نمكِّن الشركات والإدارات من توفير مجموعة عريضة من الخدمات الموثوقة والمريحة من خلال تأمين المعاملات المالية وخدمات الهواتف الجوالة ونظم السحابة الإلكترونية العامة والخاصة ونظم الرعاية الصحية الإلكترونية فضلاً عن الوصول إلى خدمات الحكومة الإلكترونية والإنترنت وإنترنت الأشياء ونظم إصدار تذاكر النقل.

يتم توصيل محفظة تقنيات Gemalto الفريدة – بدءاً من برمجيات التشفير المتقدمة المدمجة في العديد من الكائنات المألوفة، وحتى منصات المكاتب الخلفية القوية والقابلة للتطوير للمصادقة والتشفير وإدارة الاعتمادات الرقمية – من خلال فرق الخدمات عالمية الطراز لدينا. ويعمل موظفونا البالغ عددهم 14,000 موظفاً انطلاقاً من 99 مكتباً، و34 مركزاً للتخصيص والبيانات، و24 مركز أبحاث وبرمجيات في 46 دولة.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع:
www.gemalto.com، أو www.justaskgemalto.com، أو blog.gemalto.com، أو متابعتنا على @gemalto على موقع التواصل Twitter.

فيليب بينيتيز
أمريكا الشمالية
3869 257 512 1+
philippe.benitez@gemalto.com
بيجي إدوار
أوروبا وكومنولوث الدول المستقلة
40 45 36 42 4 33+
peggy.edoire@gemalto.com
فيفيان ليانج
大中华地区 (الصين الكبرى)
1059373046 86+
vivian.liang@gemalto.com
إرنيستو هايكويتش
أمريكا اللاتينية
9220 5105 11 55+
ernesto.haikewitsch@gemalto.com
كريستيل تيراس
الشرق الأوسط وأفريقيا
89 57 01 55 1 33+
kristel.teyras@gemalto.com
شنتارو سوزوكي
آسيا باسيفيك
8266 6317 65+
shintaro.suzuki@gemalto.com

نبذة عن شركة Oi

تقدم شركة Oi – الرائدة في خدمات الاتصالات المتكاملة في البرازيل – خدمات الهواتف الأرضية المحلية والخارجية، وخدمات الهاتف المحمول، والإنترنت واسع النطاق، والقنوات التليفزيونية المدفوعةالأجر وأكبر شبكة إنترنت لاسلكي (wi-fi) على مستوى البلد. تمتاز شركة Oi بتواجدها المحلي القوي وبكونها أكبر شبكة اتصالات ممتدة – حيث إنها تصل حتى لأكثر المناطق النائية في البلاد.

وطبقًا لإحصائيات سبتمبر عام 2015، بلغ إجمالي عدد الوحدات المدرة للأرباح (RGUs) الخاصة بالشركة 72 مليون وحدة، مقسمة إلى 47 وحدة في قطاع خدمات الجوال الشخصية، و17 مليون وحدة في قطاع الإسكان و8 مليون وحدة في قطاع الشركات الصغيرة والمتوسطة. ولدى شركة Oi حاليًا أكثر من مليون نقطة اتصال في شبكة الإنترنت اللاسلكي (WiFi) الخاصة بها في جميع أنحاء البرازيل.

وقد تم إدراج شركة Oi في مؤشر الكفاءة الكربونية (ICO2) ببورصة البرازيل للعام الخامس على التوالي كما إن الشركة مدرجة في مؤشر داو جونز للاستدامة للأسواق الناشئة (Dow Jones Sustainability Emerging Markets) منذ عام 2013. وشركة Oi كذلك مدرجة في مؤشر استدامة الشركات (ISE) في السوق البرازيلي للضمانات والسلع والأوراق المالية الآجلة بوفسبا (BM & FBovespa).

وتدعم شركة Oi من خلال معهدها الاجتماعي “Oi Futuro” المشاريع في مجالات التعليم والرياضة والاستدامة والثقافة من خلال النظم التشجيعية، بهدف إضفاء الطابع الديمقراطي على الوصول للمعرفة والمعلومات من أجل تعزيز التنمية البشرية والتسريع من وتيرتها. وتعد شركة Oi من بين رواد رعاية الثقافة في البرازيل كما إنها توفر فرصًا لتنفيذ مشاريع في جميع مناطق الدولة.

ولمطالعة مزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني للشركة: www.oi.com.br, www.oi.com.br/ri وwww.oifuturo.org.br.

لا يُعتبر نص هذا الإصدار الصحفي المُترجم صيغة رسمية بأي حال من الأحوال. النسخة الموثوقة الوحيدة هي الصادرة بلغتها الأصلية وهي الإنجليزية، وهي التي يُحتكم إليها في حال وجود اختلاف مع الترجمة.

شراكة بين “Gemalto” و”Jasper” لتعزيز الانتشار العالمي لأجهزة إنترنت الأشياء

المؤتمر العالمي للجوال، برشلونة، إسبانيا23 فبراير 2016 – أعلنت اليوم شركة “Gemalto” الرائدة على مستوى العالم في مجال الأمن الرقمي (والمدرجة في بورصة يورونكست تحت الرمز NL0000400653 GTO)، وشركة “Jasper” العالمية الرائدة في مجال منصات إنترنت الأشياءعن عقد شراكة بينهما بهدف تعزيز الانتشار العالمي لأجهزة إنترنت الأشياء من خلال إدارة الاشتراك عند الطلب. يُسهم دمج منصة خدمات إنترنت الأشياء التي تقدمها “Jasper” مع حل الاتصال عند الطلب LinqUs المقدم من “Gemalto”في القضاء على التعقيدات المتعلقة بنشر الخدمات المتصلة في جميع أنحاء العالم لشركات الاتصالات الجوالة ومصنعي الأجهزة ومقدمي التطبيقات. وسوف يتيح هذا للعملاء تقديم الاشتراكات على الأجهزة وإدارتها عن بُعد من خلال بطاقة SIM مضمنة أحادية (eSIM)، الأمر الذي يُسهم في إيجاد نماذج نشر أكثر فاعلية وتتميز بالكفاءة من حيث التكلفة مع توفير إمكانية تنشيط الأجهزة والتوزيع السريع في الوقت ذاته.

وفي هذا الصدد، صرح نائب رئيس الإستراتيجيات في شركة “Jasper” السيد ماكاريو ناميه قائلاً “تسعى الشركات عبر القطاعات المختلفة إلى تقديم خدمات إنترنت الأشياء إلى عملائها في الوقت الراهن، غير أن إمكانية توسيع نطاق تلك الخدمات عالميًا عبر العديد من شركات الاتصالات الجوالة قد يكون أمرًا شاقًا” وأضاف قائلاً “إن هذه الشراكة ستتيح لشركات الاتصالات الجوالة الاستفادة من حل مدمج مسبقًا يُسهم في خفض مستوى التعقيد للجميع. وعلاوة على ذلك، فإن اتحادنا مع “Gemalto” من شأنه توفير إمكانية نقل الأجهزة المتصلة بصورة سلسة للغاية بين الشبكات للاستفادة من مزايا دعم المُشغِّل المحلي، فضلاً عن الامتثال لقيود التجوال العالمية والتغلب على العوائق المتعلقة بالتكلفة.”

وفي السياق ذاته، صرح نائب رئيس تقنية الاتصال عند الطلب بشركة “Gemalto” بينويت جوفيري قائلاً “يتسنى لعملائنا زيادة فرصهم ومستوى تقدمهم زيادة كبيرة عبر قطاعات إنترنت الأشياء، ومنها على سبيل المثال الحلول الإلكترونية القائمة على الجوال في مجالات الرعاية الصحية والسيارات وإلكترونيات المستخدم والتي تعتمد على الاتصال السلس عبر الحدود.” وأضاف “إن دمج تلك التقنيتين، اللتين لا تزالانحاليًا في طور الانتشار لدى عملاء رئيسيين، يقلل من الفترات الزمنية للوصول إلى السوق فضلاً عن تحسين الاستثمارات في مجال إنترنت الأشياء.

تتيح منصة مدير الاشتراك عند الطلب (OSM) التي تقدمها “Gemalto” ومنصة خدمة إنترنت الأشياء التي تقدمها “Jasper” إدارة بطاقات SIM العالمية، مما يُسهم في توفير المزايا التالية لشركات الاتصالات وغيرها من الشركات:

  • بطاقة SIM أحادية للتصنيع والتوزيع – تستفيد الشركات من بطاقة SIM أحادية في عمليات التصنيع والتوزيع عبر كافة المناطق الجغرافية، مما يُسهم في الاستغناء عن وجود محطة فرعية فعلية بغض النظر عن الدولة التي سيستخدم فيها الجهاز.
  • إطار تحالف مُشغلين عالمي – يتسنى من خلال منصة “Jasper” تهيئة بطاقة “Global eSIM” باعتبارها بطاقة محلية على شبكات المُشغل في جميع أنحاء العالم، مما يوفر للشركات إمكانية عقد اتفاقية مستوى خدمة واحدة، إضافة إلى إقامة نقطة اتصال للحصول على الخدمات والدعم عبر العديد من المُشغلِّين المختلفين
  • واجهة عمليات عالمية واحدة – توفر منصة مركز المراقبة المقدمة من “Jasper” عرضًا مشتركًا لكافة الأجهزة في جميع أنحاء العالم، عبر العديد من شركات الاتصالات، ويتضمن ذلك حالة الشبكة والتشخيصات.
  • إدارة مؤتمتة خلال دورة الحياة – يتم تحديث اشتراكات الجوال الخاصة بالأجهزة تلقائيًا عبر الهواء (OTA) خلال دورة الحياة بالكامل.
  • خطط الاستخدام والخدمات المحلية – سيوفر الحل المتكامل إمكانية الامتثال للتنظيمات المحلية في جميع أنحاء العالم، في حين ستوفر خطط الأسعار المحلية إمكانية التحكم في التكاليف والتنبؤ بها على المستوى العالمي.

نبذة عن “Jasper

تُعد “Jasper” شركة عالمية رائدة في مجال منصات إنترنت الأشياء، وقد صممت الشركة منصتها الرائدة في هذا القطاع لإنترنت الأشياء المعتمدة على التقنية السحابية لتمكين الشركات من كافة الأحجام من إطلاق خدمات إنترنت الأشياء وإدارتها والاستفادة منها على نطاق عالمي بسرعة وبطريقة تتسم بالكفاءة من حيث التكلفة. وعندما يتسنى للشركات تحقيق هذا، ستصبح أكثر من مجرد شركات لتقديمالمنتجات، إذ ستصبح شركات لتقديم الخدمات، بمقدورها إدارة خدمات إنترنت الأشياء لعملائها تلقائيًا خلال دورة حياتها كاملة، مما يوفر قيمة مُحسنة للعملاء فضلاً عن إطلاق مصادر جديدة للدخل. وتجدر الإشارة إلى أن هناك ما يزيد عن 2,700شركة في 20 قطاعًا مختلفًا، منها شركات عالمية رائدة، قد اختارت “Jasper” من أجل الحصول السريع على خدمات إنترنت الأشياء، ومن الجدير بالذكر أن الشركة لديها في الوقت الراهن شراكات قائمة مع 27 مجموعة اتصالات جوالة، تُمثل ما يزيد عن 100 شركة للاتصالات الجوالة منتشرة في ربوع العالم المختلفة.

تأسست “Jasper” عام 2004 في سانتا كلارا، بولاية كاليفورنيا. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة www.jasper.com أو متابعاتنا عبر Twitter @Jasper_IoT. لمعرفة المزيد عن شركات تقوم بإعداد خدمات إنترنت الأشياء تظهر الإمكانيات المتاحة عند التقاء العالمين الرقمي والمادي، يمكنك الاطلاع على أخبارهم عبر الموقع الإلكتروني التالي www.TitansofIoT.com.

مسؤول الاتصال الإعلامي (Jasper):

دارين ويس
العلاقات العامة LaunchSquad لشركة “”Jasper

نبذة عن Gemalto

شركة Gemalto (المدرجة في بورصة يورونيكست تحت الرمز NL0000400653 GTO) هي الشركة الرائدة عالمياً في مجال الأمن الرقمي بعائدات سنوية بلغت 2.5 مليار يورو لعام 2014 وعملاء متميزين في أكثر من 180 بلداً.

تساعد Gemalto الأشخاص على أن يثقوا ببعضهم البعض في عالم رقمي تتواصل أطرافه يوماً تلو الآخر. تريد أعداد غفيرة من البشر أن تحظى بأساليب حياة أفضل وبيئات عيش أكثر ذكاءً فضلاً عن حرية التواصل والتسوق والسفر والاستفادة من الخدمات المصرفية والترفيه والعمل – في أي زمان ومكان – بطرق ممتعة وآمنة. وفي بيئة الهواتف الجوالة والأجهزة الرقمية سريعة الحركة، نمكِّن الشركات والإدارات من توفير مجموعة عريضة من الخدمات الموثوقة والمريحة من خلال تأمين المعاملات المالية وخدمات الهواتف الجوالة ونظم السحابة الإلكترونية العامة والخاصة ونظم الرعاية الصحية الإلكترونية فضلاً عن الوصول إلى خدمات الحكومة الإلكترونية والإنترنت وإنترنت الأشياء ونظم إصدار تذاكر النقل.

يتم توصيل محفظة تقنيات Gemalto الفريدة – بدءاً من برمجيات التشفير المتقدمة المدمجة في العديد من الكائنات المألوفة، وحتى منصات المكاتب الخلفية القوية والقابلة للتطوير للمصادقة والتشفير وإدارة الاعتمادات الرقمية – من خلال فرق الخدمات عالمية الطراز لدينا. ويعمل موظفونا البالغ عددهم 14,000 موظفاً انطلاقاً من 99 مكتباً، و34 مركزاً للتخصيص والبيانات، و24 مركز أبحاث وبرمجيات في 46 دولة.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع:

www.gemalto.com، أو www.justaskgemalto.com، أو blog.gemalto.com، أو متابعتنا على@gemalto على موقع التواصل Twitter.

فيليب بينيتيز
أمريكا الشمالية
3869 257 512 1+philippe.benitez@gemalto.com
ي إدوار
أوروبا وكومنولوث الدول المستقلة
40 45 36 42 4 33+
peggy.edoire@gemalto.com
فيفيان ليانج
大中华地区(الصينالكبرى)
105937346 86+
vivian.liang@gemalto.com
إرنيستو هايكويتش
أمريكا اللاتينية
9220 5105 11 55+
ernesto.haikewitsch@gemalto.com
كريستيل تيراس
الشرق الأوسط وأفريقيا
89 57 01 55 1 33+
kristel.teyras@gemalto.com
شنتارو سوزوكي
آسيا باسيفيك
8266 6317 65+
shintaro_suzuki@gemalto.com

لا يُعتبر نص هذا الإصدار الصحفي المُترجم صيغة رسمية بأي حال من الأحوال. النسخة الموثوقة الوحيدة هي الصادرة بلغتها الأصلية وهي الإنجليزية، وهي التي يُحتكم إليها في حال وجود اختلاف مع الترجمة.

Traders call for early construction of Bridge in G-10/4 Market

Islamabad, February 23, 2016 (PPI-OT):A delegation of Traders Welfare Association, I and T Centre, G-10/4, Islamabad led by its President Ch. Zafar Iqbal Gujar visited Islamabad Chamber of Commerce and Industry and highlighted various issues being faced by traders of the area. They said CDA was paying no attention to the development works in G-10/4 market due to which traders were facing difficulties in running business activities.

Ch. Zafar Iqbal Gujar, President, Traders Welfare Association, I and T Centre, G-10/4, Islamabad stressed that CDA should expedite the process of awarding work order to contractor for construction of bridge in G-10/4 market as due to lack of bridge the market was divided in two parts and customers were facing many difficulties.

He said lack of proper basic infrastructure like better roads, foot paths parking facility, street lights and good sewerage system were other major issues of G-10/4 I and T Centre, Islamabad which needed urgent attention of CDA. He said many stakeholders including Capital Administration and Development, new local government and CDA have become responsible for the development of Islamabad and stressed that things should be further streamlined to facilitate the trading community.

In his welcome address, Atif Ikram Sheikh, President, Islamabad Chamber of Commerce and Industry said that the trading community was playing an important role in promoting business activities and improving the economy and emphasized that CDA should resolve key issues of traders on priority. He urged that CDA should focus on better development of all markets including G-10/4 I and T Centre to facilitate the growth of business activities.

He said CDA should rationalize high taxes including tax on commercial plots because high taxes were enhancing cost of doing business in the federal capital. He appreciated the initiative of CDA for undertaking the upgradation and rehabilitation of major roads in Islamabad and stressed that similar works should be started in all markets and commercial centres of the federal capital.

Sheikh Pervez Ahmed Senior Vice President, Sheikh Abdul Waheed Vice President Islamabad Chamber of Commerce and Industry also addressed the meeting and assured that ICCI would continue to play role for resolving the issues of business community. Khalid Iqbal Malik, Baser Daud, Khalid Chaudhry, Ch. Irfan, Raja Fayyaz Gul, M. Ashfaq Chatha and others also spoke on the occasion.

For more information, contact:
Khalid Chaudhry
Islamabad Chamber of Commerce and Industry (ICCI)
Chamber House, Aiwan-e-Sanat-o-Tijarat Road,
Mauve Area, G-8/1,
Islamabad, Pakistan
Tel: +9251 225 0526, 2253145, 8432676
Fax: +9251 225 2950
Email: icci@brain.net.pk
Website: www.icci.com.pk

Securities and Exchange Commission of Pakistan appoints prominent professionals on Pakistan Stock Exchange Board

Islamabad, February 23, 2016 (PPI-OT):Realizing the crucial role of the stock exchanges as frontline regulators of the capital markets, the Securities and Exchange Commission of Pakistan (SECP) has appointed prominent professionals to act as independent directors on the board of the Pakistan Stock Exchange Limited (PSX). The appointed individuals are expected to help PSX achieve good governance along-with playing vigilant role in ensuring effective enforcement of the regulatory framework and investor protection as a self-regulatory organization. The appointments have also been made with a view to bring diversity and synergy and facilitate national level representation on the governing body of the exchange.

In addition to reappointment of Mr. Muneer Kamal who has served as Chairman of the board of the former Karachi Stock Exchange Limited (KSE) since 2011-2015, the SECP has appointed Mr. Moin M. Fudda, Mr. Tawfiq Asghar Hussain, Mr. Muhammad Naeem, Ms. Rahat Kaunain Hassan and Mr. Samir Ahmed as independent directors on the PSX Board. All of the said individuals are highly qualified and seasoned professionals of excellent reputation and integrity, possessing vast experience of the financial and capital markets and the regulatory, legal and academic domain.

Mr. Muneer Kamal has over 35 years of extensive experience in banking and financial sector including prominent positions at the Citibank, Faysal Bank Limited, Union Bank Limited and KASB Bank Limited. He has also served as SECP nominee director and Chairman of the former KSE. Other directorships and offices held by him are Chairman-National Bank of Pakistan (NBP), Director-Government Holdings (Private) Limited and Director- Engro Corporation Limited.

Mr. Moin M. Fudda is the Honorary Consul General of New Zealand for Pakistan since 1990 and has also served as Country Director of Center for International Private Enterprise from 2005-2016, during which he was involved in chambers and associations development, corporate governance, outreach and availability of microfinance, etc. He has also served as Managing Director-former KSE for 3 years from September 2002 to 2005 and as Chairman-former Islamabad Stock Exchange Limited for 2015. Before joining KSE, he was the Country Chief of Commercial Union Insurance and earlier Executive Director-Pakistan Insurance Corporation.

Mr. Tawfiq Asghar Hussain has over 37 years of diverse international experience in commercial and central banking including leading positions in American Express Bank and two terms as Deputy Governor, State Bank of Pakistan (SBP). During his tenure in SBP, he led capacity building in critical areas like risk management and banking supervision, and participated in privatization reforms and market liberalization. As SBP nominee, he served on the SECP board as well. From 2008-2013, he was President and CEO of Samba Bank Ltd. Pakistan. Presently, he is Secretary General- Pakistan Banks’ Association and director, Pakistan Institute of Corporate Governance.

Mr. Muhammad Naeem is a qualified Chartered Accountant by profession since 1967, both individually and as a former partner of Muniff Ziauddin and Co. He is presently on NBP’s Board and has served as Vice President and Council member of Institute of Chartered Accountants of Pakistan and Chairman of former Lahore Stock Exchange Limited (LSE) as SECP-nominated director.

Ms. Rahat Kaunain Hassan has been practicing with Hassan Kaunain Nafees, Legal Practitioners and Advisers, as Senior Partner since November 2013 and is also founding partner of the firm. Prior to that, she has served as Chairperson Competition Commission of Pakistan (CCP) where she was instrumental in establishment of Office of Fair Trading and catapulted CCP to acquire international acclaim for distinctive competition law enforcement. She has also served as General Counsel/Executive Director at the SECP.

Mr. Samir Ahmed has over 30 years of experience in the financial sector including investment and commercial banking, capital market and financial regulation. He was Chief Executive, Pakistan Mercantile Exchange Limited, IGI Investment Bank and former LSE. Presently he is Chief Executive Knightsbridge Capital (Pvt.) Ltd and member Adjunct Faculty at Lahore University of Management Sciences.

It is expected that the appointments will greatly benefit implementation of SECP’s vision for development of a vibrant capital market. The SECP hopes that these new directors, with their vast knowledge and mix of expertise, will play a pivotal role in implementing further reforms in the capital market, especially in the post-integration environment, including divestment process, building technological partnerships for PSX, new product development and investor protection.

For more information, contact:
Shakil Ahmad Chaudhary
Head, Internal and External Communication
Securities and Exchange Commission of Pakistan (SECP)
NIC Building, 63 Jinnah Avenue, Islamabad
Tel: +92-51-9214005 or +92-51-9214009 (Ext. 378)
Fax: +92-51-9206459
Cell: +92-302-8552254
E-mail: shakil.chaudhary@secp.gov.pk
Website: www.secp.gov.pk