Bombardier Appoints Annie Torkia Lagacé Senior Vice President, General Counsel and Corporate Secretary

MONTREAL, Dec. 03, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) — Bombardier (TSX: BBD.B) announced today the appointment of Annie Torkia Lagacé as Senior Vice President, General Counsel and Corporate Secretary, effective immediately. Annie will report to Éric Martel, President and Chief Executive Officer, Bombardier Inc., replacing Steeve Robitaille who will remain with the Company in the role of Senior Vice President, Strategic Projects through the completion of the sale of Bombardier Transportation to Alstom, and will ensure a smooth transition of responsibilities to Annie.

“We are thrilled to welcome Annie to the Bombardier leadership team,” said Éric Martel. “She is a proven leader with extensive experience in corporate governance, compliance, securities law, and supporting complex financial and strategic transactions. Annie’s deep legal expertise and business acumen make her an excellent addition to our company.”

Annie brings more than 20 years of experience in the fields of corporate and commercial law, most recently serving as an Executive Vice President of Stornoway Diamonds, where she led various functions, including legal, corporate development, finance and asset protection. Prior to joining Stornoway Diamonds, she was Senior Legal Counsel for the Eastern Canadian Iron Ore division of Cliffs Natural Resources. Previously, Annie practiced law for over 12 years in the Business Law Groups of Stikeman Elliott and Blake, Cassels and Graydon, including four years at Blake’s Beijing office. She holds a Law degree from the University of Ottawa, an Executive MBA from the Kellogg-Schulich program and is a member of the Québec Bar Association.

“Annie will be a tremendous addition to the Bombardier executive team. Her vast experience, energy and judgment will serve us well as we complete our strategic repositioning and focus on achieving the full potential of our industry leading business aviation franchise,” Martel added.

“As we welcome Annie to our company, I also want to thank and recognize Steeve for his many contributions to Bombardier, including the critical role he played in our strategic repositioning. Steeve spearheaded the successful negotiations leading to the sale of Bombardier Transportation to Alstom, the Aerostructures business sale to Spirit AeroSystems and the regional aircraft business sale to Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Notably, all of this was accomplished during one of the most challenging periods for the transportation industry. With the strategic repositioning close to completion, Steeve has chosen to purse new challenges outside the company and we wish him the very best in all his future endeavors.”

About Bombardier
With over 52,000 employees across two business segments, Bombardier is a global leader in the transportation industry, creating innovative and game-changing planes and trains. Our products and services provide world-class transportation experiences that set new standards in passenger comfort, energy efficiency, reliability and safety.

Headquartered in Montréal, Canada, Bombardier has production and engineering sites in over 25 countries across the segments of Aviation and Transportation. Bombardier shares are traded on the Toronto Stock Exchange (BBD). In the fiscal year ended December 31, 2019, Bombardier posted revenues of $15.8 billion. News and information are available at bombardier.com or follow us on Twitter @Bombardier.

Bombardier is a trademark of Bombardier Inc. and its subsidiaries.

For Information
Jessica McDonald
Media Relations and Public Affairs
Bombardier Inc.
+1 514 262 7255
Jessica.mcdonald@bombardier.com

‫‫امریکی انسٹی ٹیوٹ آف پیس نے وومین بلڈنگ پیس2021 کےلئے نامزدگیوں کا آغاز کردیا

سالانہ ایوارڈ  لڑائی سے متاثرہ ممالک کی امن  ساز  خواتین سراہتاہے

واشنگٹن، 3 دسمبر 2020/ پی آر نیوز/ — امن سازیمیں خواتین کے اہم کردار کے اعتراف میں امریکی انسٹی ٹیوٹ آف پیس (یو ایس آئی پی) نے 2021 وومین بلڈنگ پیس ایوارڈ کے لئے نامزدگیوں کا آغاز کردیا ہے۔ اس سالانہ ایوارڈ کا افتتاح 2020 میں ایک ایسی امن ساز  خاتون کے اعزاز  میں ہواجن کی امن کے لئے خاطر خواہ اور عملی مدد،  مستقبل کے امن سازوں کے لئے ایک متاثرکن اور رہنمائی ہے۔

جارج ٹاؤن انسٹیٹیوٹ برائے خواتین ، امن اور سلامتی کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر اور یو ایس آئی پیز کی وومین بلڈنگ پیس کونسل کی رکن، سفیر میلانے فرفیئر کا کہنا ہے کہ  یو ایس آئی پی کا وومین پیس بلڈنگ ایوارڈ امن کے لئے کام کرنے والی بہت سی خواتین کے لئے ایک مضبوط علامت ہے۔ یہ ایوارڈ خواتین کی ایجنسی کو پائیدار امن کے قیام کے لئے رہنماؤں کی حیثیت سے تسلیم کرتا ہے بطور متاثرین نہیں۔

نامزدگی کی مدت یکم دسمبر 2020 سے 2 فروری 2021 تک جاری رہے گی۔ ایوارڈ  جیتنے والےکو  10،000 ڈالر ملیں گے اور 2021 کے آخر میں یو ایس آئی پی کے زیر اہتمام ایک تقریب میں ان کی پزیرائی کی جائے گی۔

مزید معلومات اور وومین پیس بلڈر کو نامزد کرنے کے لئے ،ویب سائٹUSIP.orgپر جائیں۔ یو ایس آئی پی ان خواتین کی نامزدگیوں کی بھر پور حوصلہ افزائی کرتی ہے جنہیں ان کے پیس بلڈنگ کے کام کے لئے پہلے نہیں سراہا گیا تھا۔ نامزدگیوں کا جائزہ مندرجہ ذیل معیار کی بنیاد پر ہوگا:

  • امن کا عزم: ایک ایسی خاتونجس کا کام کسی خراب صورتحال یا لڑائیسے متاثرہ ملک یا خطے میں عدم تشدد کے ذریعے  بچاؤ کرنے یا حل کرنے کے لئے امن کے عزم کی مثال ہو۔
  • غیر معمولی لیڈرشپ: ایک ایسی خاتون جو اپنے وژن اور انوویشن کے ذریعہ غیر معمولی قیادت کی مثال بنتی ہے اور امن کے حصول میں اپنی برادری کا احترام حاصل کرتی ہے۔
  • مثالی پریکٹیشنر: ایک ایسی خاتون جو پیس بلڈنگ پریکٹیشنر ہے اور وہ مقامی ، قومی ، یا بین الاقوامی برادری کے ممبروں کے ساتھ مل کر اور ان کے ساتھ شریک ہوکر کام کرتی ہے۔
  • ٹھوس اثر: ایک ایسی خاتون جس کے امن سازی کے حوالے سے کام  کےٹھوس اور قابل نتائج برآمد ہوئے ہوں۔

فاتح کا انتخاب وومین بلڈنگ پیس کونسل کرے گی، جو ماہرین پر مشتمل ایک گروپ ہے جو صنف اور امن کے قیام کے معاملات پر یو ایس آئی پی کو مشاورت دیتا ہے۔

ایوارڈ سے متعلق معلومات کے لیے وزٹ کریں: www.usip.org/womenbuildingpeace

یو ایس آئی پی سے متعلق معلومات کے لیے وزٹ کریں:https://www.usip.org/about

‫امریکی انسټی ټیوټ آف پیس2021 د ښځو عمارت امن ایوارډ له پاره نامزدګي آغاز و کړو

کالني ایوارډ تنازعات نه متاثرہ ملکونو ښځو امن پيدا کونکو له تسلیمي۔

واشنګټن ، 03 دسمبر ، 2020 / پی آر نیوز وائیر / – امن قیام کښي د ښځو  اہم کردار اعتراف کښي امریکی انسټی ټیوټ آف پیس (یو ایس آئی پی)  2021 د ښځو بلډنګ پیس ایوارډ د پاره نامزدګی پرانیسته۔  2020 کښي افتتاح کیدو والا د کالني ایوارډ یوي داسي ښځې امن بلډر اعزاز دے کوم کښي امن له پاره خاطر خواہ او عملی شراکت د مستقبل کښي امن پيدا کونکو له پاره متاثر کن او لار ښودونکي رڼا ده۔

جارج ټاؤن د ښځو انسټی ټیوټ د امن او سلامتی ایګزیکټو ډائریکټر او  یو ایس آئی پی د ښځو بلډنګ پیس کونسل ممبر ، سفیر میلان ورویر وینا وکړه ، ” یو ایس آئی پی د ښځو عمارت امن ایوارډ، امن له پاره  کار کونکي ډیرو ښځو له پاره یو مضبوط علامت دے۔”  “دا ایوارډ د ښځو ایجنسی څخه پائیدار امن  قیام له پاره متاثرین نه دي بلکه د رہنما حیثیت لري۔

نامزدګی میعاد یکم دسمبر 2020 نه تر 2 فروری 2021 پوري جاري دے ۔ ایوارډ وړولو والی ته به $ 10,000 ملاويګي او په 2021  آخر کښي د یو ایس آئی پی زیر اہتمام يو تقریب کښي به د دي  شناخت کښګي۔

مزید معلومات او د ښځو امن بلډر  نامزد کولو له پاره یو ایس آئی پیorg. ګوري۔  یو ایس آئی پی د ښځو نامزدګي بھرپور حوصلہ افزائی کوي چه کوم اول د هغي تعمیر نو کار له پاره  تسلیم کړي نه وو۔  نامزدګیانو جائزہ به په مندرجہ ذیل معیار باندي کښګي۔

  • د امن عہد: يوه داسي ښځه چه کوم کار یو نازک یا متنازعہ متاثرہ ملک یا خطه کښي د عدم تشدد  تنازعہ ودري یا حل کړي او امن د عزم مثال جوړ کړي۔
  • غیر معمولی لیډرشپ: يوه داسي ښځه چه کوم خپل وژن او بدلاو په ذریعہ د غیر معمولی قیادت  مثال جوړوي او امن حصول کښې خپلې برادری کی عزت حاصل کړي۔
  • بقایا پریکټیشنر: يوه داسي ښځه چه د صلح صفائی پیشہ ور وي او هغه مقامی ، قومی ، یا بین الاقوامی برادری  ممبرانو سره په شريک انداز کښي کار کوي۔
  • کافی اثر: يوه داسي ښځه چه کوم د IMP ساز کاری کښي ټھوس او قابل نتائج ثمرات برآمد کړې۔

د فاتح انتخاب ویمن بلډنګ پیس کونسل په ذریعه کښګي چه د قابل ماہرین یو ګروپ دے کوم صنف او په امن تعمیر معاملات باندي یو ایس آئی پی له مشورہ ورکوي۔

ایوارډ سره متعلق معلومات له پاره  ملاحظہ کړے: www.usip.org/womebuildingpeace.

یو ایس آئی پی سره متعلق معلومات له پاره ، ملاحظہ کړے: https:// www.usip.org/about